서울고등학교 제10회 동창회

한국어

글모음 2

 '唐詩鑑賞'
  ♡ 가을생각 : 秋思 ㅡ 張籍 ♡

 

낙양성 안에서 가을 바람을 보고

(가을기분이 완연하여)
집에다 편지를 쓰려니 할 말이 하도 많다


서두름에 쫓기어 말 다하지 못 했을까  
사람 떠나려는 데 다시 봉함 뜯어 본다.

 

洛陽城裏見秋風 欲作家書意萬重 
復空忽忽說不盡 行人臨發又開封.

 

張籍(768 ~ 830??) :

중국 唐代의 시인으로

문집으로 張司業集이 있음.


그는 전쟁의 비정함과 전란속에 겪는

백성들의 고난을

사실적으로 잘 그린 당나라 때의 문학가. 


주요 작품으로 추정사, 야로가 등은

봉건 지배계급의 농민에 가한 고통을 폭로하고

 

고난에 허덕이는 농민을 동정하거나

詩의 소재로는 자연을 읊은 小詩이거나

우정을 그린 작품이 많음.