서울고등학교 제10회 동창회

한국어

글모음 2

김세신 시조

가훈(家訓) /김세신

2015.04.13 12:01

원방현 조회 수:292

♡ 가훈(家訓) ♡

 

家訓은

집안어른이 그 子孫에게 주는 가르침을 일컫는다.

 

家庭의 倫理的인 指針으로서

家族들이 지켜야 할 道德的인 德目을

간단명료하게 표현한 것이라 할 수 있다.

 

여기서는

마침 有名한 慶州 崔富者宅의 家訓이 입수되었기에

여기에 적어,

사람이 處身함에 있어 지켜야 할

좋은 가르침을 함께 마음에 새겨볼까 한다.

 

自處超然 : 스스로 처신함에 있어서는 초연하게.

對人靄然 : 사람을 대함에 있어서는 부드럽게.

無事澄然 : 별일 없을 때는 조용하고 투명하게.

有事敢然 : 일이 있을 때는 과감하게.

得意淡然 : 자신 있을 때는 오히려 담담하게.

失意泰然 : 실의에 빠졌을 때는 오히려 태연하게.