서울고등학교 제10회 동창회

한국어

글모음 2

김세신 시조

고시조감상 ㅡ 100/김세신

2015.04.07 11:18

원방현 조회 수:383

고시조감상 ㅡ 100.

 

청춘소년들아 백발노인 웃지 마라

공번된(공평한, 똑같은) 하늘 아래 넨들 얼마(너희들인들 얼마나) 젊어시리

우리도 少年行樂이 어제인 듯 하여라.

 

해동가요 수록 작품(작자 미상).

 

청춘소년들에 대한 訓戒와

동시에 敎訓的 내용의 의미로 지어진 것으로 보이는 바,

 

젊은이들은 당장은 젊다고 하여도

눈 깜짝할 사이에 그 젊음이 지나가니

너희들의 血氣旺盛에 취하여

늙은 후를 생각하지 않고

虛送歲月해서는 아니 된다고 경고하며,

 

동시에

우리 늙은이들에게도

젊음을 滿喫했던 지난날의 청춘시절이 있었지마는,

 

지금은 오직

그 시절을 回想만 할 뿐이라는

안타까워진 심경을 절실하게 표현한 것으로 보인다.